कॉर्प्स लीडर ब्रिट लेविन लुंडिन (दाएं) और उनकी सहयोगी एन आइरीन हावास ने मेरे बचपन के शहर, नार्विक में मेरे साथ एक सभा आयोजित करने के लिए बहुत मेहनत की है।
वे दोनों इस बात से हैरान हैं कि नार्विक के बाहर दूर-दराज के इलाकों से कितने सारे लोग आए। मैंने वहां मौजूद बहुत से लोगों को उद्धार और चंगाई का मार्ग बताया। चार लोगों का एक परिवार तो सुदूर कार्लसोय से आया था, और चार लोगों का एक और परिवार सुदूर काउतोकेइनो से आया था!! इसके अलावा नार्विक के आस-पास के इलाकों से भी बहुत से लोग पहुंचे थे।

↑ चार खुशमिजाज दोस्त: वे सुदूर कार्लसोय से आए थे। बाएं से: हेलफ्रिड रेकेनेस, हर्डिस क्रिस्टियनसेन, इंगेर लिसे कवाल्विक और सिगर्ड आंद्रे पेटरसन।
मैंने गवाही दी और चंगाई और उद्धार के लिए परमेश्वर की सामर्थ्य के बारे में बताया। मेरे प्रचार में चमत्कारों की गवाहियों को खास जगह मिली, जो आज के समय के प्रचार में अक्सर कम ही देखने को मिलती हैं। हमारे देश में हजार साल से मसीहियत होने के बावजूद आज तक लोग उद्धार क्यों नहीं पा सके? हमने इस बात को नहीं समझा कि लोग जब तक सत्य को अपनी आंखों से देखते और महसूस नहीं करते, तब तक वे उसे अपना नहीं पाते।
बहुत से लोगों ने हाथ उठाकर यह गवाही दी कि उन्होंने उद्धार पाया है। और प्रार्थना के बाद कई लोग अपनी सेहत में सुधार देखकर खुशी से झूम उठे।


मैं दोबारा नार्विक आना चाहूंगा। जब मैंने सभा में मौजूद लोगों से पूछा: "क्या आप चाहते हैं कि मैं दोबारा नार्विक आऊं?" तो पूरे हॉल ने अपने हाथ हवा में उठा दिए। मैं एक ऐसे हॉल में पहुंचा जो लगभग खचाखच भरा हुआ था, और लोग पूरे सात-आठ घंटे तक हमारे साथ बने रहे, जब तक कि इस नए सजे-धजे चर्च की बत्तियां बंद नहीं हो गईं। साल्वेशन आर्मी ने कुछ साल पहले यह इमारत शहर के बैपटिस्ट चर्च से खरीदी थी। इसी इमारत में मैंने खुद उद्धार पाया था और सुसमाचार सुनाने की बुलाहट को महसूस किया था। यहीं 12 सितंबर 1965 को मेरा बपतिस्मा भी हुआ था। आखिरकार 60 साल बाद मैं वापस आया हूं!

↑ सुदूर काउतोकेइनो से: ये तीन प्यारे लोग नार्विक में चंगाई सभा में शामिल होने के लिए सुदूर काउतोकेइनो से आए थे। बाएं से: इवर जे. सारा, मैरिट औने आई. सारा और ऐनी मैरी सिरी।
लोग नीचे की मंजिल पर बने कैंटीन से खाने-पीने की चीजें खरीद सकते थे। नार्विक में साल्वेशन आर्मी के मेहनती और सच्चे अगुवों को बहुत-बहुत धन्यवाद! और हारस्टैड से आए उन बेहतरीन गायकों और संगीतकारों को भी धन्यवाद जिन्होंने अपनी सुंदर कला से इस सभा की शोभा बढ़ाई।
स्वेन-मैग्ने
कॉर्प्स लीडर ब्रिट लेविन लुंडिन (दाएं) और उनकी सहयोगी एन आइरीन हावास ने मेरे बचपन के शहर, नार्विक में मेरे साथ एक सभा आयोजित करने के लिए बहुत मेहनत की है।
वे दोनों इस बात से हैरान हैं कि नार्विक के बाहर दूर-दराज के इलाकों से कितने सारे लोग आए। मैंने वहां मौजूद बहुत से लोगों को उद्धार और चंगाई का मार्ग बताया। चार लोगों का एक परिवार तो सुदूर कार्लसोय से आया था, और चार लोगों का एक और परिवार सुदूर काउतोकेइनो से आया था!! इसके अलावा नार्विक के आस-पास के इलाकों से भी बहुत से लोग पहुंचे थे।

↑ चार खुशमिजाज दोस्त: वे सुदूर कार्लसोय से आए थे। बाएं से: हेलफ्रिड रेकेनेस, हर्डिस क्रिस्टियनसेन, इंगेर लिसे कवाल्विक और सिगर्ड आंद्रे पेटरसन।
मैंने गवाही दी और चंगाई और उद्धार के लिए परमेश्वर की सामर्थ्य के बारे में बताया। मेरे प्रचार में चमत्कारों की गवाहियों को खास जगह मिली, जो आज के समय के प्रचार में अक्सर कम ही देखने को मिलती हैं। हमारे देश में हजार साल से मसीहियत होने के बावजूद आज तक लोग उद्धार क्यों नहीं पा सके? हमने इस बात को नहीं समझा कि लोग जब तक सत्य को अपनी आंखों से देखते और महसूस नहीं करते, तब तक वे उसे अपना नहीं पाते।
बहुत से लोगों ने हाथ उठाकर यह गवाही दी कि उन्होंने उद्धार पाया है। और प्रार्थना के बाद कई लोग अपनी सेहत में सुधार देखकर खुशी से झूम उठे।


मैं दोबारा नार्विक आना चाहूंगा। जब मैंने सभा में मौजूद लोगों से पूछा: "क्या आप चाहते हैं कि मैं दोबारा नार्विक आऊं?" तो पूरे हॉल ने अपने हाथ हवा में उठा दिए। मैं एक ऐसे हॉल में पहुंचा जो लगभग खचाखच भरा हुआ था, और लोग पूरे सात-आठ घंटे तक हमारे साथ बने रहे, जब तक कि इस नए सजे-धजे चर्च की बत्तियां बंद नहीं हो गईं। साल्वेशन आर्मी ने कुछ साल पहले यह इमारत शहर के बैपटिस्ट चर्च से खरीदी थी। इसी इमारत में मैंने खुद उद्धार पाया था और सुसमाचार सुनाने की बुलाहट को महसूस किया था। यहीं 12 सितंबर 1965 को मेरा बपतिस्मा भी हुआ था। आखिरकार 60 साल बाद मैं वापस आया हूं!

↑ सुदूर काउतोकेइनो से: ये तीन प्यारे लोग नार्विक में चंगाई सभा में शामिल होने के लिए सुदूर काउतोकेइनो से आए थे। बाएं से: इवर जे. सारा, मैरिट औने आई. सारा और ऐनी मैरी सिरी।
लोग नीचे की मंजिल पर बने कैंटीन से खाने-पीने की चीजें खरीद सकते थे। नार्विक में साल्वेशन आर्मी के मेहनती और सच्चे अगुवों को बहुत-बहुत धन्यवाद! और हारस्टैड से आए उन बेहतरीन गायकों और संगीतकारों को भी धन्यवाद जिन्होंने अपनी सुंदर कला से इस सभा की शोभा बढ़ाई।
स्वेन-मैग्ने
वर्तमान विषय:


















































































































































































































